更新時(shí)間:
美聯(lián)儲(chǔ)主席鮑威爾15日發(fā)出警告,“我們可能正在進(jìn)入一個(gè)供應(yīng)沖擊更頻繁、持續(xù)時(shí)間更久的時(shí)期——這對(duì)經(jīng)濟(jì)和央行來說都是一個(gè)艱巨的挑戰(zhàn)?!?/p>
常年打球的張先生告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者:“在鄭欽文奪冠前的這幾年,網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)在大眾層面一直是向上走的態(tài)勢(shì),加入網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)行列中的人不斷增多?!睆埾壬治觯@也許跟網(wǎng)球是隔網(wǎng)運(yùn)動(dòng)有關(guān),因此在疫情期間受到歡迎。
翻譯作為文明對(duì)話的橋梁,成為當(dāng)天研討的焦點(diǎn)。吉林外國(guó)語大學(xué)中東歐語學(xué)院副院長(zhǎng)徐秀娟以《儒林外史》俄譯本為例,剖析中俄語言中模糊限制語的微妙差異:“‘怕是’‘似乎’這類詞語的轉(zhuǎn)換,實(shí)則是文化密碼的破譯工程。”這一觀點(diǎn)引發(fā)在場(chǎng)俄方學(xué)者共鳴。
英國(guó)能源企業(yè)八爪魚能源創(chuàng)始人格雷格·杰克遜強(qiáng)調(diào),中國(guó)在清潔能源專利領(lǐng)域的領(lǐng)先地位正推動(dòng)全球綠色轉(zhuǎn)型。他期待與中國(guó)科技企業(yè)如華為、比亞迪開展更多合作。
省應(yīng)急管理、農(nóng)業(yè)農(nóng)村、水利等部門成立由25個(gè)廳級(jí)干部帶隊(duì)的工作組和27個(gè)專家組,分片包市深入一線、深入基層,對(duì)各地水源調(diào)度抗旱播種、抗旱保苗等工作進(jìn)行督促指導(dǎo),及時(shí)協(xié)調(diào)解決遇到的實(shí)際困難和問題。各地也積極采取行動(dòng),組織人員力量全面開展抗旱。
東京5月16日電 (記者 朱晨曦)日本內(nèi)閣府16日發(fā)布的初步統(tǒng)計(jì)結(jié)果顯示,經(jīng)季節(jié)調(diào)整后,今年第一季度日本實(shí)際國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)環(huán)比下降0.2%,按年率計(jì)算下降0.7%。
據(jù)彼特·蓋瑞介紹,當(dāng)?shù)貙⒕菁夹g(shù)納入國(guó)家發(fā)展戰(zhàn)略,就語言隔閡、土地權(quán)屬爭(zhēng)議、文化認(rèn)知差異、物流體系混亂等,制訂應(yīng)對(duì)之策,實(shí)現(xiàn)生態(tài)與經(jīng)濟(jì)效益雙贏。
“在鄉(xiāng)村文旅的開發(fā)中,‘人’是最核心的要素。”大嶺村文化旅游運(yùn)營(yíng)機(jī)構(gòu)古嶺文旅負(fù)責(zé)人簡(jiǎn)志華談道。深耕大嶺村十多年來,簡(jiǎn)志華被稱為大嶺村的“第十個(gè)生產(chǎn)隊(duì)”,和村民做鄰居、做朋友,也幫助村民掌握非遺技藝,鼓勵(lì)村民擔(dān)任導(dǎo)覽員、文藝演員等,動(dòng)員村民參與古村的文旅開發(fā)和賦能。