聯(lián)合國(guó)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)事務(wù)部可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)司處長(zhǎng)阿姆松·西班達(dá)指出，菌草技術(shù)作為中國(guó)原創(chuàng)的生態(tài)農(nóng)業(yè)方案，已為全球多個(gè)國(guó)家在減貧、糧食安全和生態(tài)治理等方面提供有效助力。

　　5月8日，上交所面向印尼市場(chǎng)舉辦了首場(chǎng)路演活動(dòng)?；顒?dòng)中，上交所介紹了全球與中國(guó)ETF(交易型開(kāi)放式指數(shù)基金)市場(chǎng)發(fā)展概況、滬市ETF與衍生品市場(chǎng)發(fā)展成果、外資參與上交所市場(chǎng)主要方式等，并就上交所如何吸引投資者參與ETF市場(chǎng)、如何提升ETF市場(chǎng)流動(dòng)性、境內(nèi)ETF投資策略等問(wèn)題，與印度尼西亞機(jī)構(gòu)代表進(jìn)行交流。來(lái)自印尼證券交易所、印尼證券結(jié)算擔(dān)保公司、印尼中央證券托管結(jié)算機(jī)構(gòu)、印尼資本市場(chǎng)協(xié)會(huì)及交易所會(huì)員等超200名機(jī)構(gòu)代表參會(huì)。

　　渝中區(qū)還探索通過(guò)特許經(jīng)營(yíng)權(quán)出讓、股權(quán)投資、F+EPC+O(融資、設(shè)計(jì)、采購(gòu)、施工、運(yùn)營(yíng)一體化)、REITs(不動(dòng)產(chǎn)投資信托基金)等新型融資路徑，吸引有實(shí)力、有理念、有經(jīng)驗(yàn)的社會(huì)投資人參與城市更新項(xiàng)目“投融建管運(yùn)”全過(guò)程，市場(chǎng)化推動(dòng)資源變資產(chǎn)、資產(chǎn)變資本，為項(xiàng)目運(yùn)作提供全生命周期的資金保障。比如，在山城巷傳統(tǒng)風(fēng)貌區(qū)項(xiàng)目改造過(guò)程中，渝中區(qū)通過(guò)公開(kāi)招標(biāo)方式引入社會(huì)企業(yè)，該企業(yè)獲得15年特許經(jīng)營(yíng)權(quán)，并投資1.2億元實(shí)施山城巷周邊15.45萬(wàn)平方米房屋修繕、風(fēng)貌打造、環(huán)境提升、配套完善、招商運(yùn)營(yíng)等工作。

　　活動(dòng)上還舉辦了四大項(xiàng)目簽約儀式，好噠科技將開(kāi)發(fā)AI女性健康智能設(shè)備；百?lài)}文化創(chuàng)新“科技+非遺”體驗(yàn)?zāi)Ｊ剑换巳A傳媒的人才計(jì)劃首創(chuàng)“技術(shù)+管理+資本”三維培養(yǎng)體系；愛(ài)生生命的益生菌項(xiàng)目則更好填補(bǔ)了精準(zhǔn)健康管理領(lǐng)域空白。這些項(xiàng)目既彰顯女性特質(zhì)，又突破傳統(tǒng)邊界，為智能制造注入柔性創(chuàng)新基因。

　　在遂昌縣各收費(fèi)站出入口，總能看到一群忙碌的身影?！澳愫?，您要前往高坪萬(wàn)畝杜鵑請(qǐng)北界站下高速，然后往左轉(zhuǎn)往應(yīng)村方向一直前行，路上注意行車(chē)安全！”“您好，雷迪森酒店在遂昌收費(fèi)站下高速第一個(gè)紅綠燈100米處靠右手邊位置就到達(dá)目的地。”……

　　翻譯作為文明對(duì)話的橋梁，成為當(dāng)天研討的焦點(diǎn)。吉林外國(guó)語(yǔ)大學(xué)中東歐語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)徐秀娟以《儒林外史》俄譯本為例，剖析中俄語(yǔ)言中模糊限制語(yǔ)的微妙差異：“‘怕是’‘似乎’這類(lèi)詞語(yǔ)的轉(zhuǎn)換，實(shí)則是文化密碼的破譯工程。”這一觀點(diǎn)引發(fā)在場(chǎng)俄方學(xué)者共鳴。

　　堅(jiān)持因地制宜、科學(xué)抗旱，河庫(kù)灌區(qū)及時(shí)開(kāi)閘放水，增加流量，采取疏通渠道、維修涵閘等措施，做到遠(yuǎn)送多澆、有水可澆；引黃灌區(qū)根據(jù)抗旱需水情況，及時(shí)開(kāi)閘放水，爭(zhēng)取多引黃河水；平原灌區(qū)發(fā)揮機(jī)電井作用，采取有效措施保障機(jī)井通電，并組織投入各類(lèi)排灌機(jī)械179.4萬(wàn)臺(tái)，努力增加抗旱播種面積。丘陵崗區(qū)利用坑、塘、堰、壩等小型水利工程組織抗旱播種。夏播以來(lái)，全省累計(jì)抗旱澆水7977.3萬(wàn)畝次，播種進(jìn)度與常年相當(dāng)。