中國(guó)外文局副局長(zhǎng)、全國(guó)翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會(huì)主任委員于濤出席開(kāi)幕式并表示，培養(yǎng)高端翻譯人才，要以創(chuàng)新為導(dǎo)向，各個(gè)DTI(翻譯博士專業(yè)學(xué)位)授權(quán)點(diǎn)可借鑒“科技小院”“訂單式”培養(yǎng)計(jì)劃等，探索差異化、精細(xì)化的培養(yǎng)模式。要堅(jiān)持系統(tǒng)思維，高等院校、用人單位可以搭建機(jī)制性的合作平臺(tái)，以翻譯項(xiàng)目為支撐開(kāi)展聯(lián)合培養(yǎng)，通過(guò)共培雙師隊(duì)伍、共研實(shí)用案例庫(kù)、共創(chuàng)特色課程等合作方式，構(gòu)建高校與用人單位之間的供需匹配、雙向融合的工作機(jī)制。

　　深圳5月18日電 2025年全國(guó)游泳冠軍賽18日在廣東深圳決出四枚金牌。奧運(yùn)冠軍覃海洋奪得男子100米蛙泳冠軍，浙江隊(duì)選手余依婷拿下女子100米蝶泳和200米個(gè)人混合泳兩枚金牌。

　　成鐵商旅公司西南鐵旅負(fù)責(zé)人蘭佳文介紹，自2021年“熊貓專列”旅游產(chǎn)品推出后，西南鐵路已先后打造出“熊貓專列·安逸號(hào)”“熊貓專列·什邡號(hào)”“熊貓專列·成都號(hào)”三代系列產(chǎn)品，開(kāi)行貴州、云南、山東、新疆、甘肅、黑龍江等30多地，游客涵蓋國(guó)內(nèi)和海外游客近3.5萬(wàn)人次，成為“文旅+交通”融合發(fā)展的一個(gè)代表。

　　郭崎琪受訪時(shí)坦言，希望孩子們通過(guò)參與體育運(yùn)動(dòng)學(xué)會(huì)相信自己，面對(duì)困難時(shí)不懼怕、不放棄。王瀾靜則建議青少年多參加各類體育運(yùn)動(dòng)，“既可以鍛煉身體，又能夠鍛煉意志?！?/p>

　　據(jù)攜程數(shù)據(jù)，今年以來(lái)，澳大利亞位列中國(guó)入境游第5大客源國(guó)，入境旅游訂單同比增長(zhǎng)155%，澳大利亞到中國(guó)的航班數(shù)量同比增幅超過(guò)220%。澳大利亞游客來(lái)中國(guó)的熱門目的地包括上海、廣州、北京、成都、深圳、杭州、重慶、廈門、南京和西安。在即將到來(lái)的暑假，澳大利亞-中國(guó)的機(jī)票均價(jià)較去年同期降低近三成。

　　美國(guó)財(cái)政部本周早些時(shí)候也公布了新的反俄制裁方案，涉及俄羅斯以及中國(guó)等其他國(guó)家的300多家公司、銀行和數(shù)十名個(gè)人。中國(guó)外交部發(fā)言人林劍13日表示，美國(guó)在全球范圍內(nèi)濫施單邊制裁貽害無(wú)窮，嚴(yán)重?fù)p害他國(guó)主權(quán)安全，造成人道慘劇，破壞產(chǎn)供鏈穩(wěn)定。烏克蘭危機(jī)升級(jí)后，美方制裁更是變本加厲。而這種亂舞制裁大棒的做法，不僅無(wú)助于問(wèn)題的解決，反而成為世界一個(gè)主要的風(fēng)險(xiǎn)源頭。

　　會(huì)議期間還舉行了“儒家文明外譯傳播中心”揭牌儀式。該中心由中國(guó)外文局與山東大學(xué)共建，將以齊魯文化為紐帶，系統(tǒng)推進(jìn)儒家經(jīng)典外譯與國(guó)際傳播研究，打造服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略的翻譯通道。(完)

　　北京5月18日電 (記者 陳杭)今年是中泰建交50周年，5月18日是第49個(gè)國(guó)際博物館日。當(dāng)天，“文明互鑒，共筑中泰友好未來(lái)——第三屆中國(guó)—東盟文化交流活動(dòng)”在中國(guó)北京、泰國(guó)曼谷同步啟幕，以建筑文化遺產(chǎn)為紐帶，深化中泰文化交融。