更新時(shí)間:
本屆“海峽兩岸口譯大賽”的另一個亮點(diǎn)是比賽翌日在香港理工大學(xué)還舉辦了主題為“融通語言與科技:人工智能時(shí)代下語言服務(wù)行業(yè)的未來”的研討會,相關(guān)領(lǐng)域的學(xué)者和專業(yè)人士出席會議,重點(diǎn)討論人工智能時(shí)代語言服務(wù)行業(yè)的未來,推動口譯在內(nèi)的語言服務(wù)行業(yè)朝著可持續(xù)、高質(zhì)量的方向發(fā)展。
張小溪:制造業(yè)是實(shí)體經(jīng)濟(jì)的基礎(chǔ),也是國計(jì)民生命脈所系。習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào),深入實(shí)施制造業(yè)重大技術(shù)改造升級和大規(guī)模設(shè)備更新工程,推動制造業(yè)高端化、智能化、綠色化發(fā)展,讓傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)煥發(fā)新的生機(jī)活力。對于許多承接傳統(tǒng)制造業(yè)的縣域而言,如何探索出一條適合自身發(fā)展的智能制造之路,是當(dāng)務(wù)之急。
基礎(chǔ)設(shè)施強(qiáng)基、業(yè)態(tài)創(chuàng)新造血、人文關(guān)懷鑄魂、全民參與服務(wù)......眼下,遂昌正通過深化“交通+文旅”融合發(fā)展實(shí)現(xiàn)華麗轉(zhuǎn)身,未來還將布局低空觀光、康養(yǎng)度假等新業(yè)態(tài),加速從“過境地”向“目的地”蛻變,為浙江山區(qū)共同富裕注入鮮活力量。(完)
當(dāng)被問及“最想送給中國觀眾的一句話是什么”時(shí),三兄弟異口同聲地喊出了他們的口號:“相信奇跡,它們就會在你身邊發(fā)生?!?完)
鐘自然嚴(yán)重違反黨的政治紀(jì)律、組織紀(jì)律、廉潔紀(jì)律和生活紀(jì)律,構(gòu)成嚴(yán)重職務(wù)違法并涉嫌受賄、故意泄露國家秘密犯罪,且在黨的十八大后不收斂、不收手,性質(zhì)嚴(yán)重,影響惡劣,應(yīng)予嚴(yán)肅處理。
總決賽分為三個環(huán)節(jié),以“數(shù)字社會”(Digital Society)為主題,重點(diǎn)考察選手在多語境、多場景下的雙語能力、口譯能力與文化溝通能力。在前兩輪中表現(xiàn)出色的10名選手晉級到第三環(huán)節(jié)—對話口譯。該環(huán)節(jié)設(shè)計(jì)了“人機(jī)PK”,選手和AI都為中英文嘉賓的雙向?qū)υ掃M(jìn)行翻譯。題目設(shè)置文化差異、講話人質(zhì)疑、捕捉語言外交際信息等考察點(diǎn),重點(diǎn)考驗(yàn)口譯員的現(xiàn)場應(yīng)對能力與職業(yè)素養(yǎng)。
科學(xué)編制和有效實(shí)施國家發(fā)展規(guī)劃,是我們黨治國理政的一條重要經(jīng)驗(yàn),也是中國特色社會主義的一個重要政治優(yōu)勢,對于保持國家戰(zhàn)略的連續(xù)性穩(wěn)定性,確保集中力量辦大事、一張藍(lán)圖繪到底,具有十分重要的意義。