更新時間:
要立足內(nèi)需主導(dǎo),強(qiáng)化“雙循環(huán)”戰(zhàn)略支點?!皟?nèi)需為主導(dǎo)、內(nèi)部可循環(huán)”是大國經(jīng)濟(jì)的顯著特征和優(yōu)勢。近年來,內(nèi)需對經(jīng)濟(jì)增長的支撐作用不斷凸顯,消費的基礎(chǔ)性作用持續(xù)強(qiáng)化。要進(jìn)一步鞏固制造業(yè)優(yōu)勢,同時加快推動供需結(jié)構(gòu)升級,不斷增強(qiáng)內(nèi)需驅(qū)動力。需要指出的是,構(gòu)建“雙循環(huán)”并非被動收縮,而是通過更高水平開放實現(xiàn)更好利用國內(nèi)國際兩個市場兩種資源,增強(qiáng)我國在國際經(jīng)濟(jì)合作和競爭中的新優(yōu)勢。
“開放不止步,改革不停頓?!睆垜c偉給出“定心丸”。“山東將持續(xù)優(yōu)化營商環(huán)境,深化服務(wù)業(yè)開放,建設(shè)好制度型開放示范區(qū),推動與跨國公司合作向更深層次、更寬領(lǐng)域拓展?!彼f。
鐘自然出生于1962年8月,安徽桐城人,曾在原地質(zhì)礦產(chǎn)部和原國土資源部工作多年,2014年任原國土資源部黨組成員,中國地質(zhì)調(diào)查局局長、黨組書記。
曾文莉認(rèn)為,在職業(yè)選手商業(yè)價值充分釋放后,其成功效應(yīng)才會吸引更多的人群尤其是青少年從事網(wǎng)球運動,而這是中國網(wǎng)球經(jīng)濟(jì)發(fā)展的根基。
廈門5月16日電 (楊伏山 戴佩琪)由廈門大學(xué)和香港理工大學(xué)聯(lián)合主辦的第十屆“海峽兩岸口譯大賽”總決賽近日在香港理工大學(xué)舉辦。
參會代表還實地參觀體驗了西安美院創(chuàng)藝市集、尖峰訓(xùn)練營和就業(yè)體驗周等系列活動,深入了解西安美院創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)工作特色,交流行業(yè)前沿動態(tài)與企業(yè)用人需求。(完)
總決賽分為三個環(huán)節(jié),以“數(shù)字社會”(Digital Society)為主題,重點考察選手在多語境、多場景下的雙語能力、口譯能力與文化溝通能力。在前兩輪中表現(xiàn)出色的10名選手晉級到第三環(huán)節(jié)—對話口譯。該環(huán)節(jié)設(shè)計了“人機(jī)PK”,選手和AI都為中英文嘉賓的雙向?qū)υ掃M(jìn)行翻譯。題目設(shè)置文化差異、講話人質(zhì)疑、捕捉語言外交際信息等考察點,重點考驗口譯員的現(xiàn)場應(yīng)對能力與職業(yè)素養(yǎng)。