聯(lián)合國(guó)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)事務(wù)部可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)司處長(zhǎng)阿姆松·西班達(dá)指出，菌草技術(shù)作為中國(guó)原創(chuàng)的生態(tài)農(nóng)業(yè)方案，已為全球多個(gè)國(guó)家在減貧、糧食安全和生態(tài)治理等方面提供有效助力。

　　作為老球童代表，2015年赴法服務(wù)的張蕓菡向新成員講述了紅土球場(chǎng)與硬地球場(chǎng)球童工作的不同之處，幫助他們盡快適應(yīng)大滿貫賽場(chǎng)。

　　在回答記者關(guān)于是否與中國(guó)觀眾存在語(yǔ)言溝通問(wèn)題時(shí)，三兄弟表示，魔術(shù)環(huán)節(jié)確實(shí)需要一些語(yǔ)言解釋，但魔術(shù)其實(shí)是一種沒(méi)有語(yǔ)言障礙的藝術(shù)形式，不管什么年齡段的朋友都能通過(guò)表演了解魔術(shù)內(nèi)容。

　　上世紀(jì)末，16歲的天才少年用音樂(lè)才華敲響了華語(yǔ)樂(lè)壇的大門(mén)。往后20余載，科技洪流席卷無(wú)數(shù)行業(yè)，音樂(lè)市場(chǎng)亦不例外，當(dāng)互聯(lián)網(wǎng)改變了信息的傳播速度與精準(zhǔn)度，整個(gè)內(nèi)容市場(chǎng)發(fā)生翻天覆地的變化?？粗砼缘耐衼?lái)來(lái)去去，作為“留下來(lái)”的人，胡彥斌只簡(jiǎn)單用一句“運(yùn)氣好”作為總結(jié)。

　　翻譯作為文明對(duì)話的橋梁，成為當(dāng)天研討的焦點(diǎn)。吉林外國(guó)語(yǔ)大學(xué)中東歐語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)徐秀娟以《儒林外史》俄譯本為例，剖析中俄語(yǔ)言中模糊限制語(yǔ)的微妙差異：“‘怕是’‘似乎’這類詞語(yǔ)的轉(zhuǎn)換，實(shí)則是文化密碼的破譯工程?！边@一觀點(diǎn)引發(fā)在場(chǎng)俄方學(xué)者共鳴。

　　一墻之隔，工程車往來(lái)穿梭，機(jī)械轟鳴聲交織起伏。工人們忙著修電路、鋪管道、運(yùn)材料……總投資7.5億美元的阿斯利康青島吸入氣霧劑生產(chǎn)供應(yīng)基地施工現(xiàn)場(chǎng)熱火朝天，一座年產(chǎn)5400萬(wàn)支呼吸類藥物的“超級(jí)工廠”將在此誕生。

　　因勢(shì)利導(dǎo)調(diào)整優(yōu)化經(jīng)濟(jì)布局，前提在于科學(xué)編制和有效實(shí)施國(guó)家發(fā)展規(guī)劃。新中國(guó)成立以來(lái)，我國(guó)已經(jīng)先后編制實(shí)施了14個(gè)五年規(guī)劃(計(jì)劃)，成為接力推進(jìn)中國(guó)式現(xiàn)代化建設(shè)的重要載體。黨的二十屆三中全會(huì)對(duì)完善國(guó)家戰(zhàn)略規(guī)劃體系和政策統(tǒng)籌協(xié)調(diào)機(jī)制作出系統(tǒng)部署。國(guó)家發(fā)展規(guī)劃法草案于近日首次提請(qǐng)全國(guó)人大常委會(huì)審議并公開(kāi)征求意見(jiàn)，標(biāo)志著我國(guó)規(guī)劃制度體系朝法治化建設(shè)方向邁出了新的一大步。