翻譯作為文明對(duì)話的橋梁，成為當(dāng)天研討的焦點(diǎn)。吉林外國語大學(xué)中東歐語學(xué)院副院長徐秀娟以《儒林外史》俄譯本為例，剖析中俄語言中模糊限制語的微妙差異：“‘怕是’‘似乎’這類詞語的轉(zhuǎn)換，實(shí)則是文化密碼的破譯工程?！边@一觀點(diǎn)引發(fā)在場俄方學(xué)者共鳴。

　　許多出版社正在探索和嘗試AI技術(shù)應(yīng)用的新方向，并取得成果。人民教育出版社社長黃強(qiáng)展示了一段用AI復(fù)刻技術(shù)合成的課文朗讀音頻，其聲音甜美、自然流暢。

　　匡麗霞：國外進(jìn)口的設(shè)備一般都是一套一千多萬元，而且所有的東西都依賴國外，它的技術(shù)是被壟斷的。我們現(xiàn)在自主研發(fā)的，第一個(gè)是價(jià)格降下來了，可能也就在五六百萬元，還有一個(gè)就是所有的從芯片到硬件、軟件都是國產(chǎn)化，我們就不受人家“卡脖子”了。

　　據(jù)介紹，根據(jù)氣象監(jiān)測情況，今年4月下旬以來，全省平均降水量26.6毫米，較常年同期偏少75%，截至6月13日，大部分地區(qū)連續(xù)無有效降水日數(shù)超60天，鄭州等10個(gè)地市在70天以上；平均氣溫23.2度，較常年同期偏高1.8度。

　　渝中區(qū)兩路口街道黨工委政法委員、辦事處副主任張海波說，在改造過程中，街道堅(jiān)持“居民需要什么就修建什么”，通過召開院壩會(huì)、發(fā)放調(diào)查問卷、入戶走訪等方式，回應(yīng)“最后一公里”民生需求，讓城市有高度更有溫度。目前，該街道已改造老舊居民建筑271棟，對(duì)148戶殘疾人家庭實(shí)施居家無障礙改造。

　　北京5月16日電 (劉洋)5月16日下午，由中國華僑歷史博物館主辦的“夢(mèng)跡時(shí)空——澳大利亞華人藝術(shù)家姚迪雄捐贈(zèng)作品展”在中國華僑歷史博物館開幕。

　　攜程數(shù)據(jù)顯示，今年一季度，可免簽入境中國的新加坡游客同比增長10倍，馬來西亞游客同比增長9倍，法國、西班牙、泰國游客均同比增長約4倍。 端午小長假期間，平臺(tái)入境游訂單量同比增長115%。來自美國、英國、澳大利亞、韓國和馬來西亞的游客最多。

　　因勢利導(dǎo)調(diào)整優(yōu)化經(jīng)濟(jì)布局，前提在于科學(xué)編制和有效實(shí)施國家發(fā)展規(guī)劃。新中國成立以來，我國已經(jīng)先后編制實(shí)施了14個(gè)五年規(guī)劃(計(jì)劃)，成為接力推進(jìn)中國式現(xiàn)代化建設(shè)的重要載體。黨的二十屆三中全會(huì)對(duì)完善國家戰(zhàn)略規(guī)劃體系和政策統(tǒng)籌協(xié)調(diào)機(jī)制作出系統(tǒng)部署。國家發(fā)展規(guī)劃法草案于近日首次提請(qǐng)全國人大常委會(huì)審議并公開征求意見，標(biāo)志著我國規(guī)劃制度體系朝法治化建設(shè)方向邁出了新的一大步。